Saltar al contenido

Historias en Piezas

Créditos y procedencia

Las imágenes, los sonidos y las herramientas que dan vida a cada historia. Un reconocimiento a sus autores y una puerta a sus fuentes.

Esta página se abre aparte. Puedes cerrar esta pestaña para regresar al juego.

Un mundo hecho de historias

Las ilustraciones originales, los escenarios, las mascotas y los adornos de la interfaz se han preparado con asistencia de inteligencia artificial, junto con selección, adaptación y revisión para el juego. Las reproducciones de obras históricas se identifican por separado con su autor y procedencia.

La ampliación de algunas imágenes mejora su presentación y tamaño; no convierte una ilustración en una fotografía documental ni añade detalle original a una pintura de museo.

Los títulos y nombres de instituciones identifican las obras y sus fuentes; no implican patrocinio. Los derechos de cada recurso corresponden a sus respectivos titulares.

La historia detrás del cuadro

Obras de arte

Autoría, fecha y origen de las reproducciones históricas. Abre una ficha para consultar la fuente exacta y su declaración de derechos. El dominio público y CC0 son indicaciones diferentes, que se conservan tal como están documentadas para cada archivo.

La Gioconda · Mona LisaLeonardo da Vinci · ca. 1503–1519

Musée du Louvre (obra); C2RMF y Dcoetzee (reproducción en Wikimedia Commons)

PD-Art; retoque digital liberado al dominio público mundial por Dcoetzee en la ficha.

Obra de dominio público. Reproducción fotográfica 2D de C2RMF, con retoque liberado al dominio público por Dcoetzee en Wikimedia Commons. Se conserva su composición, sin recrearla con IA.

El dormitorio en ArlésVincent van Gogh · 1889

The Art Institute of Chicago

Public Domain / PD-Art según ficha individual de Commons

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

El jardín del poetaVincent van Gogh · 1888

The Art Institute of Chicago

Public Domain / PD-Art según ficha individual de Commons

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

Autorretrato de Van GoghVincent van Gogh · 1887

The Art Institute of Chicago

Public Domain / PD-Art según ficha individual de Commons

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

NenúfaresClaude Monet · 1906

The Art Institute of Chicago

Public Domain / PD-Art según ficha individual de Commons

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

El estanque de nenúfaresClaude Monet · 1900

The Art Institute of Chicago

CC0 1.0

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

La gran ola de KanagawaKatsushika Hokusai · 1830–1833

The Art Institute of Chicago

CC0 1.0

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

La cesta de manzanasPaul Cézanne · ca. 1893

The Art Institute of Chicago

Public Domain / PD-Art según ficha individual de Commons

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

Un domingo en la Grande JatteGeorges Seurat · 1884–1886; borde añadido en 1888–1889

The Art Institute of Chicago

Public Domain / PD-Art según ficha individual de Commons

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

Dos hermanas en la terrazaPierre-Auguste Renoir · 1881

The Art Institute of Chicago

Public Domain / PD-Art según ficha individual de Commons

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

Anciano con cadena de oroRembrandt van Rijn · 1631

The Art Institute of Chicago

Public Domain / PD-Art según ficha individual de Commons

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

Improvisación n.º 30Vasili Kandinski · 1913

The Art Institute of Chicago

CC0 1.0

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

Barcos de pesca en el marJ. M. W. Turner · 1837–38

The Art Institute of Chicago

CC0 1.0

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

Calle de París en un día de lluviaGustave Caillebotte · 1877

The Art Institute of Chicago

Public Domain / PD-Art según ficha individual de Commons

Obra de dominio público conservada en The Art Institute of Chicago. Esta reproducción procede de la ficha individual de Wikimedia Commons indicada como fuente, con su licencia propia verificada. Se conserva la composición, sin recrearla con IA.

La joven de la jarra de aguaJohannes Vermeer · ca. 1662

The Metropolitan Museum of Art

CC0 1.0: reproducción ofrecida en Open Access por The Met.

Obra de dominio público y reproducción ofrecida por The Met bajo CC0. Se conserva la composición del cuadro; no es una recreación con IA.

Las meninasDiego Velázquez · 1656

Museo Nacional del Prado

Dominio público (PD-Art): la ficha de Commons identifica una reproducción fotográfica fiel de una obra bidimensional de dominio público. No es una licencia CC0 emitida por el museo.

Reproducción fiel de una obra de dominio público, obtenida del archivo individual de Wikimedia Commons indicado. Conserva la composición; preparación clásica con Más detalle, sin recreación de pinceladas con IA.

El jardín de las deliciasEl Bosco · 1490–1500

Museo Nacional del Prado; depósito de Patrimonio Nacional

Dominio público (PD-Art): la ficha de Commons identifica una reproducción fotográfica fiel de una obra bidimensional de dominio público. No es una licencia CC0 emitida por el museo.

Reproducción fiel de una obra de dominio público, obtenida del archivo individual de Wikimedia Commons indicado. Conserva la composición; preparación clásica con Más detalle, sin recreación de pinceladas con IA.

El carro de henoEl Bosco · 1512–1515

Museo Nacional del Prado

Dominio público (PD-Art): la ficha de Commons identifica una reproducción fotográfica fiel de una obra bidimensional de dominio público. No es una licencia CC0 emitida por el museo.

Reproducción fiel de una obra de dominio público, obtenida del archivo individual de Wikimedia Commons indicado. Conserva la composición; preparación clásica con Más detalle, sin recreación de pinceladas con IA.

El triunfo de la MuertePieter Bruegel el Viejo · 1562–1563

Museo Nacional del Prado

Dominio público (PD-Art): la ficha de Commons identifica una reproducción fotográfica fiel de una obra bidimensional de dominio público. No es una licencia CC0 emitida por el museo.

Reproducción fiel de una obra de dominio público, obtenida del archivo individual de Wikimedia Commons indicado. Conserva la composición; preparación clásica con Más detalle, sin recreación de pinceladas con IA.

La torre de BabelPieter Bruegel el Viejo · 1563

Kunsthistorisches Museum, Viena

Dominio público (PD-Art): la ficha de Commons identifica una reproducción fotográfica fiel de una obra bidimensional de dominio público. No es una licencia CC0 emitida por el museo.

Reproducción fiel de una obra de dominio público, obtenida del archivo individual de Wikimedia Commons indicado. Conserva la composición; preparación clásica con Más detalle, sin recreación de pinceladas con IA.

La ronda de nocheRembrandt van Rijn · 1642

Rijksmuseum, Ámsterdam; obra de la ciudad de Ámsterdam en préstamo

PD-Art: reproducción fotográfica fiel de una pintura bidimensional de dominio público; Public Domain Mark 1.0, que identifica el estado y no es una cesión CC0.

Reproducción fiel de una obra de dominio público, obtenida del archivo individual de Wikimedia Commons indicado. Conserva la composición; preparación clásica con Más detalle, sin recreación de pinceladas con IA. Se muestra el encuadre conservado actualmente, sin reconstruir las franjas perdidas.

Los cazadores en la nievePieter Bruegel el Viejo · 1565

Kunsthistorisches Museum, Viena

PD-Art: reproducción fiel bidimensional, marcada Public Domain Mark 1.0; no confundir con los textos editoriales ni con otras fotografías del museo.

Reproducción fiel de una obra de dominio público, obtenida del archivo individual de Wikimedia Commons indicado. Conserva la composición; preparación clásica con Más detalle, sin recreación de pinceladas con IA.

La noche estrelladaVincent van Gogh · Junio de 1889

Museum of Modern Art (MoMA), Nueva York

PD-Art: reproducción fiel de una pintura bidimensional; Public Domain Mark 1.0. No se utiliza una fotografía licenciada del portal MoMA.

Reproducción fiel de una obra de dominio público, obtenida del archivo individual de Wikimedia Commons indicado. Conserva la composición; preparación clásica con Más detalle, sin recreación de pinceladas con IA.

La balsa de la MedusaThéodore Géricault · 1818–1819

Musée du Louvre, París

PD-Art: reproducción fotográfica fiel bidimensional, identificada Public Domain Mark 1.0 por su autor en Commons.

Reproducción fiel de una obra de dominio público, obtenida del archivo individual de Wikimedia Commons indicado. Conserva la composición; preparación clásica con Más detalle, sin recreación de pinceladas con IA.

La Libertad guiando al puebloEugène Delacroix · 1830

Musée du Louvre, París

PD-Art: reproducción fotográfica fiel bidimensional, identificada Public Domain Mark 1.0 por su autor en Commons.

Reproducción fiel de una obra de dominio público, obtenida del archivo individual de Wikimedia Commons indicado. Conserva la composición; preparación clásica con Más detalle, sin recreación de pinceladas con IA. Reproducción posterior a la restauración de 2024.

Música y sonido

Las canciones y los ambientes marinos fueron aportados para el juego como creaciones de Suno. Los efectos de encaje y victoria proceden de sonidos aportados por el creador del juego. Los ambientes de naturaleza, brisa, espacio y biblioteca también utilizan síntesis de sonido propia del proyecto.

Las canciones de la radio20 grabaciones · Bossa nova, Nostalgia, Fantasía y música de inicio
  • Bossa nova · 1
  • Bossa nova · 2
  • Bossa nova · 3
  • Bossa nova · 4
  • Bossa nova · 5
  • Nostalgia · 1
  • Nostalgia · 2
  • Nostalgia · 3
  • Nostalgia · 4
  • Puerto de las Flores · Música cálida
  • El jardín de cristal · Música luminosa 1
  • El jardín de cristal · Música luminosa 2
  • Fantasía · 1
  • Fantasía · 2
  • Fantasía · 3
  • Fantasía · 4
  • Fantasía · 5
  • Fantasía · 6
  • Fantasía y misterio
  • Música de inicio

Puedes elegir una emisora, ajustar cada canal o jugar en silencio desde Sonido y radio.

Herramientas que lo hacen posible

El juego utiliza software de terceros con los avisos que se reproducen a continuación. Las tipografías se seleccionan entre las disponibles en tu sistema.

Phaser 3.90.0Motor de juego · MIT

Abrir el aviso de licencia completo (otra pestaña)

The MIT License (MIT)

Copyright (c) 2024 Richard Davey, Phaser Studio Inc.

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of
this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in
the Software without restriction, including without limitation the rights to
use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of
the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so,
subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER
IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Pako 1.0.11Compresión · MIT y aviso zlib

Abrir el aviso de licencia completo (otra pestaña)

# Pako 1.0.11
Source: https://github.com/nodeca/pako/tree/1.0.11
Copied from the bundled local runtime. Original minified code unchanged; ES module wrapper added for local browser use.

(The MIT License)

Copyright (C) 2014-2017 by Vitaly Puzrin and Andrei Tuputcyn

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in
all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.

// (C) 1995-2013 Jean-loup Gailly and Mark Adler
// (C) 2014-2017 Vitaly Puzrin and Andrey Tupitsin
//
// This software is provided 'as-is', without any express or implied
// warranty. In no event will the authors be held liable for any damages
// arising from the use of this software.
//
// Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
// including commercial applications, and to alter it and redistribute it
// freely, subject to the following restrictions:
//
// 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
//   claim that you wrote the original software. If you use this software
//   in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
//   appreciated but is not required.
// 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
//   misrepresented as being the original software.
// 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.