/* La narración conserva su espacio propio y nunca cubre la ilustración. */
.narracion-controles {
  --narracion-hombre: #275477;
  --narracion-mujer: #93465b;
  --narracion-tinta: var(--narracion-hombre);
  position: relative;
  flex-shrink: 0;
  width: 100%;
  margin: 8px 0 0;
}
.narracion-controles[hidden], .narracion-opciones[hidden] { display: none; }
#jaculatorias-voz .narracion-controles { margin-top: 0; z-index: 2; }
.narracion-controles[data-voz="mujer"] { --narracion-tinta: var(--narracion-mujer); }
.narracion-fila { display: flex; justify-content: center; align-items: center; gap: 6px; }
#guia-oracion[data-etapa="lectura"] #narracion-controles:not([hidden]) + #oracion-texto,
#guia-oracion[data-etapa="padre"] #narracion-controles:not([hidden]) + #oracion-texto,
#guia-oracion[data-etapa="ave"] #narracion-controles:not([hidden]) + #oracion-texto {
  margin-top: 10px;
}
.narracion-boton, .narracion-selector {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  height: 44px;
  min-height: 44px;
  border: 1px solid #ab8449;
  border-radius: 9px;
  background-color: #f1dfac;
  background-position: center;
  background-size: 100% 100%;
  background-repeat: no-repeat;
  box-shadow: inset 0 0 0 2px #fff5d966, 0 2px 4px #674b1b1a;
  color: var(--narracion-tinta);
  touch-action: manipulation;
  transition: filter 150ms ease, box-shadow 150ms ease;
}
.narracion-boton {
  flex: 0 0 44px;
  width: 44px;
  padding: 10px;
  background-image: url("../assets/interfaz/narracion-boton.png"), linear-gradient(#fbebbd, #dcc17e);
}
.narracion-boton svg { display: block; flex-shrink: 0; }
.narracion-tachado { display: none; stroke: #a84640; stroke-width: 2.2; }
.narracion-boton[aria-pressed="false"] .narracion-tachado,
.narracion-controles[data-silencio-general="true"] .narracion-tachado { display: block; }
.narracion-boton[aria-pressed="false"] .narracion-ondas,
.narracion-controles[data-silencio-general="true"] .narracion-ondas { opacity: .3; }
.narracion-boton:hover, .narracion-selector:hover:not(:disabled) {
  filter: brightness(1.06);
  box-shadow: inset 0 0 0 2px #fff5d966, 0 3px 7px #674b1b33;
}
.narracion-eleccion { position: relative; min-width: 0; }
.narracion-selector {
  gap: 6px;
  width: 124px;
  max-width: 100%;
  padding: 7px 10px;
  background-image: url("../assets/interfaz/narracion-selector.png"), linear-gradient(#fbebbd, #dcc17e);
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: 14px;
  font-weight: 400;
  line-height: 1.2;
}
.narracion-selector:disabled { cursor: default; opacity: .53; filter: saturate(.45); }
.narracion-marca {
  display: block;
  flex: 0 0 10px;
  width: 10px;
  height: 10px;
  border: 1px solid #ffffff75;
  border-radius: 50%;
  box-shadow: 0 0 0 1px #735b3733;
  background: var(--narracion-hombre);
}
[data-modo="hombre"] > .narracion-nombre,
.narracion-controles[data-modo="hombre"] .narracion-selector .narracion-nombre { color: var(--narracion-hombre); }
[data-modo="mujer"] > .narracion-nombre,
.narracion-controles[data-modo="mujer"] .narracion-selector .narracion-nombre { color: var(--narracion-mujer); }
[data-modo="mujer"] > .narracion-marca,
.narracion-controles[data-modo="mujer"] .narracion-selector .narracion-marca { background: var(--narracion-mujer); }
[data-modo="alterno"] > .narracion-marca,
.narracion-controles[data-modo="alterno"] .narracion-selector .narracion-marca {
  background: linear-gradient(90deg, var(--narracion-hombre) 50%, var(--narracion-mujer) 50%);
}
[data-modo="alterno"] > .narracion-nombre,
.narracion-controles[data-modo="alterno"] .narracion-selector .narracion-nombre {
  color: var(--narracion-hombre);
  background: linear-gradient(90deg, var(--narracion-hombre) 50%, var(--narracion-mujer) 50%);
  -webkit-background-clip: text;
  background-clip: text;
  -webkit-text-fill-color: transparent;
}
.narracion-flecha { flex-shrink: 0; margin-left: auto; color: #705427; transition: transform 150ms ease; }
.narracion-selector[aria-expanded="true"] .narracion-flecha { transform: rotate(180deg); }
.narracion-opciones {
  position: absolute;
  top: calc(100% + 6px);
  right: 0;
  z-index: 20;
  width: 148px;
  max-width: calc(100vw - 48px);
  margin: 0;
  padding: 5px;
  border: 1px solid #ae8950;
  border-radius: 10px;
  background: linear-gradient(115deg, #fff8e7, #f1e4c4);
  box-shadow: inset 0 0 0 2px #fff9e699, 0 6px 20px #3d291c33;
  list-style: none;
  text-align: left;
}
.narracion-opciones [role="option"] {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  min-height: 44px;
  margin: 0;
  padding: 8px 10px;
  border-radius: 6px;
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: 14px;
  line-height: 1.2;
  cursor: pointer;
  touch-action: manipulation;
}
.narracion-opciones { overflow-y: auto; overscroll-behavior: contain; }
.narracion-opciones[data-direccion="arriba"] { top: auto; bottom: calc(100% + 6px); }
.narracion-opciones [role="option"]:hover,
.narracion-opciones [role="option"]:focus { background: #d8bb7529; }
.narracion-opciones [role="option"]:focus-visible { outline: 2px solid #78520f; outline-offset: -2px; }
.narracion-elegida { margin-left: auto; color: #765321; font-family: system-ui, sans-serif; opacity: 0; }
.narracion-opciones [aria-selected="true"] .narracion-elegida { opacity: 1; }
.narracion-aviso:not(.solo-lectores) {
  margin: 7px 0 0;
  color: #74522f;
  font-family: "Segoe UI", Arial, sans-serif;
  font-size: 12px;
  line-height: 1.4;
  text-align: center;
  text-wrap: pretty;
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .narracion-boton, .narracion-selector, .narracion-flecha { transition: none; }
}
@media (forced-colors: active) {
  .narracion-controles .narracion-nombre { -webkit-text-fill-color: currentColor; background: none; }
  .narracion-opciones [aria-selected="true"] { outline: 1px solid Highlight; }
}